- отключение электропитания
- virrankatkaisu
Русско-финский словарь. 2015.
Русско-финский словарь. 2015.
Отключение электропитания в целях механического обслуживания — операция, предназначенная для отключения электропитания одной или нескольких частей оборудования, потребляющего электроэнергию, в целях предотвращения несчастного случая в период обслуживания оборудования, не связанного с применением… … Официальная терминология
отключение электропитания агрегата — [Интент] Тематики электробезопасность EN de energising the appliance … Справочник технического переводчика
Отключение электропитания в целях механического обслуживания — 2.2.15 Отключение электропитания в целях механического обслуживания операция, предназначенная для отключения электропитания одной или нескольких частей оборудования, потребляющего электроэнергию, в целях предотвращения несчастного случая в период … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отключение электропитания экстренное — Экстренное отключение электропитания операция, предназначенная для максимально быстрой ликвидации внезапно возникшей опасности. В случае, когда данную меру применяют в целях остановки движения, представляющего опасность, операция носит название… … Официальная терминология
Экстренное отключение электропитания — 2.2.16 Экстренное отключение электропитания операция, предназначенная для максимально быстрой ликвидации внезапно возникшей опасности. В случае, когда данную меру применяют в целях остановки движения, представляющего опасность, операция носит… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нежелательное отключение (электропитания) — Тематики электроснабжение в целом EN nuisance tripping … Справочник технического переводчика
Отключение — 2.2.14 Отключение обесточение установки или ее части путем отсоединения от всех источников электропитания. Его осуществляют в целях гарантирования безопасности обслуживающего персонала, работающего на или в непосредственной близости от частей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отключение всех фаз (источника электропитания) — [Интент] Тематики электротехника, основные понятия EN all pole breaking … Справочник технического переводчика
отключение шкафа управления агрегатом от сети электропитания — [Интент] Тематики электробезопасность EN deenergising the electrical panel of the unit … Справочник технического переводчика
отключение в целях механического обслуживания — 3.2.16. отключение в целях механического обслуживания (switching off for mechanical maintenance): Операция, предназначенная для отключения электропитания одной или нескольких частей оборудования, потребляющего электроэнергию, для предотвращения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
полное отключение — Разъединение контактов на всех полюсах питания, кроме заземления, обеспечивающее эквивалент основной изоляции между питающей электрической сетью и частями, которые предназначены для отключения. Примечание Сюда относятся требования к размерам и… … Справочник технического переводчика